{"id":244,"date":"2019-07-05T07:27:25","date_gmt":"2019-07-05T07:27:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aigredoux.net\/?p=244"},"modified":"2019-07-05T07:27:25","modified_gmt":"2019-07-05T07:27:25","slug":"arto-paasilinna-e-la-storia-della-sua-finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aigredoux.net\/?p=244","title":{"rendered":"Arto Paasilinna e la storia della sua Finlandia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.aigredoux.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/APaasilinna.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-245\"\/><figcaption>Lo scrittore finlandese Arto Paasilinna (1942 &#8211; 2018)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>[Articolo pubblicato per la prima volta il giorno 11\/02\/2013 nel sito antoniomessina.it]<\/em><br><em>Sangue caldo, nervi d&#8217;acciaio<\/em> \u00e8 l&#8217;ultima opera tradotta in italiano dello scrittore finlandese Arto Paasilinna, uscita nel 2012 per la consueta cura dell&#8217;editore Iperborea. Il libro ricostruisce la  storia della Finlandia degli ultimi novant&#8217;anni ma, naturalmente,  attraverso la lente scanzonata, e a volte irriverente, di Paasilinna.<br>Lo  stile \u00e8, come sempre, efficacissimo. Si comincia a leggere e si ha la sensazione di andare subito al galoppo. Quanto al taglio dello sguardo, una citazione vale pi\u00f9 di mille commenti. Tuomas Kokkoluoto, il padre del protagonista Antti, si adopera per far seppellire i due fratelli Jaakkola, rimasti uccisi nel corso della guerra civile alla quale  partecipavano dalla parte dei rossi. Il rappresentante della chiesa di  Toijala, contattato da Tuomas presso la <em>\u201ccamera mortuaria della citt\u00e0, dove eroi bianchi e rossi venivano conservati fianco a fianco\u201d,<\/em> accoglie la richiesta, non senza prima sottolineare che <em>\u201c&#8230;  non era cos\u00ec ovvio, di quei tempi, mettersi a spedire cadaveri di rossi  su e gi\u00f9 per il paese. Tuttavia, per pura carit\u00e0 cristiana, in quel caso era disposto a fare un&#8217;eccezione.<\/em><br><em>Due giorni dopo, nella stazione di Ykspihlaja entr\u00f2 sbuffando un treno con un pianale  merci attaccato in coda. Sul pianale cinque bare, e quaranta botti di  burro destinate all&#8217;Inghilterra.\u201d<\/em><br>(PAASILINNA, Arto, <em>Sangue caldo, nervi d&#8217;acciaio<\/em>, Milano, Iperborea, 2012, p. 34).<br>Il  libro \u00e8 tutto cos\u00ec, sempre sul crinale fra la compassione e una punta  di disprezzo per tanto agitarsi degli esseri umani in nome di  convinzioni e convenzioni che sfociano cos\u00ec facilmente in tragedia,  quando la vita, almeno un po&#8217;, potrebbe essere pi\u00f9 semplice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Articolo pubblicato per la prima volta il giorno 11\/02\/2013 nel sito antoniomessina.it]Sangue caldo, nervi d&#8217;acciaio \u00e8 l&#8217;ultima opera tradotta in italiano dello scrittore finlandese Arto Paasilinna, uscita nel 2012 per la consueta cura dell&#8217;editore Iperborea. Il libro ricostruisce la storia &hellip; <a href=\"https:\/\/www.aigredoux.net\/?p=244\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[28,32,31,29],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libri-arte-cinema-umanita","tag-arto-paasilinna","tag-finlandia","tag-iperborea","tag-sangue-caldo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aigredoux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}